-
「Phantom Layers Archive 」 保井智貴
¥3,500
彫刻家の保井智貴が制作したZINE『PHANTOM LAYERS ARCHIVE』は、2008年から2025年までの日常と制作活動を記録した写真集です。 B5サイズ/全250ページ/限定50部。 印刷:プリントパック PHANTOM LAYERS ARCHIVE, a ZINE produced by sculptor Tomotaka Yasui, is a photo book that captures layered traces of time from 2008 to 2025,where daily life and artistic practice overlap. B5 size / 250 pages / Limited edition of 50 copies. Printed by Printpac Corporation, Japan. Artist website https://www.yasuitomotaka.com 日常と制作のあいだで生じる行為の余白や気配が、現実と非現実の境界でわずかに揺らぎ、幻影的な層として重なっていく。 その痕跡を“一つの層”として記録する。 触れる、置く、選ぶといった身振りの痕跡が、不確かな記憶へと移行する、その変化を捉えている。 Between daily life and artistic work, small gestures leave behind traces— touching, placing, choosing— each hovering in the boundary between the real and the unreal, forming phantom-like layers. I record these traces as a “single layer.” As gestures drift into uncertain memory, their subtle transitions gather and settle like overlapping air.
-
「彼女と誰か - 彫刻のための服」保井智貴
¥38,500
彼女と誰か - 彫刻のための服 - 2024 コットン H158×W72cm Black:edition 30 White:edition 30 Gray:edition 30 Photo 1-7:Sherman FLEISCHER ある人が静謐な空気感を放っている。その空気感はどこからきているのか。 私はそれを確かめるように彫刻をしてきた。 ある「人」を彫刻する時、常に「服」の存在が伴う。社会においても「人」と「服」は対であり、「服」が「人」の印象や空気感に及ぼす影響はあまりに大きい。 「服」は形や色によって、人や場の空気感を変えてしまう。そして「服」は、環境から身体を保護するための道具でありながら、自身の意思や役割を示すコミュニケーションの手段でもある。 つまり「服」は、「人」が場という空間の中で、精神と肉体をコントロールするための道具とも言える。 しかし、ここで言う「服」の空気感とは、機能性や装飾性が孕む、道具や製品としての空気感ではない。 私が「服」から捉えている空気感は、この世界のどこからか、何らかの意志を漂わせ、社会や概念といった境界を越え、空間からある人へと流れ着く何かである。 あるいは、ある人の無意識の意志が呼び寄せている何かである。 ある「人」と空間の媒介である「服」に内包された意志に、他者が交わることで、形や色のない空気感がどこからやって来るのか、またそれが何であるのかを、ゆっくりと確かめる。 *ユニセックスで着用いただけます。 性別にとらわれず、着る人それぞれの輪郭にひらかれる一枚です。 A certain person emits a quiet, serene atmosphere. Where does this atmosphere come from? I have been sculpting as if to trace and verify this. When sculpting a “person,” the presence of “clothing” is always involved. In society as well, “person” and “clothing” exist as a pair, and the influence that “clothing” has on a person’s impression and atmosphere is immense. Through its form and color, clothing can alter the atmosphere of both a person and a place. At the same time, while clothing functions as a tool to protect the body from the environment, it also serves as a means of communication that expresses one’s will and role. In this sense, clothing can be understood as a tool through which a person regulates both mind and body within a given space. However, the “atmosphere” of clothing referred to here is not that of an object or product derived from its functionality or ornamentation. The atmosphere I perceive in clothing is something that drifts from somewhere in this world, carrying a certain kind of intention, crossing the boundaries of society and concepts, and arriving through space to a particular person. Or perhaps it is something summoned by the unconscious will of that person. When others engage with the will embedded in clothing—this mediator between a person and space—we slowly begin to trace where this formless, colorless atmosphere comes from, and what it is.
